Разговор с LP За кулисами фестиваля Colours of Ostrava
Аня
@LP_Blog_PL LP встретилась с Аней после концерта Colours of Ostrava в июле 2017 года, чтобы поговорить с ней о песнях, о жизни, о вдохновении… А: во-первых, хочу поблагодарить вас за то, что согласились встретиться со мной…
LP: пожалуйста, я рада.
А: … и за то, что делаете так много для своих фанатов.. и вот мой первый вопрос: когда вы писали песню ‘Forever For Now’, вы чувствовали присутствие своей Мамы,
бывало ли у вас еще когда-нибудь подобное “божественное вмешательство” в процессе написания песен? LP: я всегда стараюсь, чтобы так и было, понимаете, я даже точно не знаю, было ли это в точности,
как в тот самый день, когда я просто почувствовала … (А: почувствовали связь?), Да! Но, в основном, я чувствую это так,
как будто приглашаю Бога … … и мою Музу в комнату, вы знаете я в это очень верю, и я всегда стараюсь пробудить это, вызвать в воображении,
то есть как бы попросить об этом, или можно сказать, – создать творческую атмосферу в пространстве, которую я рассматриваю как Бога. А: Да, я понимаю. Спасибо.
Вы потрясающий автор песен, я просто обожаю ‘Switchblade’, она пронзает до глубины души, правда.
Она восхитительная. Но мне также понравилось как вы связали слова в песне ‘When We Are High’, кажется, что как будто
несколько песен объединены в одну, как у вас так вышло? LP: Вы знаете, мне хотелось, чтобы эта песня была о взлетах и падениях в моей жизни в целом…
как будто я взмываю ввысь и затем падаю, вот что я хочу выразить… Наверх, наверх, наверх, а потом бах, – вниз, вот так вот… … И мне иногда казалось, что я как будто балансирую на грани чего-то, но потом это исчезало… И я думаю, что у каждого человека имеется такой опыт… иногда я стараюсь просто не думать об этом слишком много,
вы знаете как много людей обсуждают значение этого видео… Во-первых, песня ‘When We Are High’ и не должна была быть о сумасшедшей подростковой любви с глубоким значением,
но все-таки в какой-то степени так и есть, поскольку я решила показать себя в начале наших отношений с Лорен и мы были с ней
в каком-то таком хорошем месте… … и показаны некие глубокие отношения с кем-то в то время, а остальное, как то эпизод с вечеринкой, повествует о том,
где я была или где могла бы оказаться… Собственно я живу в Голливуде, понимаете, так что, ради бога, да я могла бы развлекаться так в любой день недели и
устраивать вечеринки наподобие этой, в общем-то мы и проводили время примерно так же, ну не совсем так, конечно, но вот с
моими друзьями… Вообще, в принципе я не пытаюсь НЕ показывать этих женщин лесбиянками, хотя многие из этих женщин – лесбиянки.
Но мне хотелось показать, что это просто один из вечеров среди недели, когда ты выходишь в свет, и это как будто игра воображения,
то есть воображение… (А: …того, что могло бы быть?) … да, и необязательно, что это какое-то именно воображение, просто все тусуются, всё вполне правдиво, а сами слова песни, я считаю,
очень жизненные, реалистичные, а в конце дня тебе хочется оглянуться назад. Не знаю как другие, но ты оглядываешься на эти вечеринки в твоей жизни, вспоминаешь как было весело, я считаю, что также нужно и
ценить эти моменты, потому что мы стремимся сквозь время, когда у нас есть глубокие взаимоотношения, которые
имеют для нас значение, но мне кажется, что я научилась относиться к этому «маятнику» с уважением. Я думаю, что наиболее страшной и волнующей вещью в жизни является то, что в ней постоянно происходят подобные колебания
(А: ты не знаешь…)… да, происходит так, что иногда ты падаешь, а иногда поднимаешься, как в песне Фрэнка Синатры [That’s Life],
и каждый через это проходит и мы просто переживаем это вместе, блин… Знаете, я не могу сказать сейчас сама себе «С этого момента я буду теперь всегда счастливой!», этот год был фантастическим,
но должна признать, что были и падения… А: для вас вероятно было трудно, потому что то, что вы делаете, требует невероятно больших затрат сил и энергии… LP: вообще я стараюсь держаться от этого всего подальше, потому что есть люди, например, которые меня дергают: “ты волнуешься?
Переживаешь, да, что это вот-вот оно? Может быть это вот та самая песня, а?!”, на что я отвечаю “Да кого это на хрен волнует?” Мне повезло прочувствовать этот опыт, этот прекрасный опыт, который я могла пережить… Когда все начиналось, я думала, что в
Греции меня ждёт большой успех и именно так и оказалось. И я была очень счастлива, я думала про себя “ДА ЛАДНО!” У меня есть люди, типа коллег или знакомых, с которыми меня связывает написание песен, так вот они говорили “Ну-ну, посмотрим
как Lost On You станет хитом в Греции” и я с ними просто не разговаривала какое-то время, потому что как можно быть такими
пренебрежительными.. И если бы она стала хитом в Греции, я была бы благодарна за это как хрен знает что! Понимаете, как же все-таки повезло?!
И потом она стала чуть более популярной (А: немножко…)… Даа, для меня самое важное сейчас – это то, как мне вместить в своем теле больше благодарности… Понимаете, о чем я? Я … А: Я знаю, что вы делаете все, что можете, правда, это видно на ваших концертах, это видно, как, например, сегодня, это
было потрясающе! Связь, которую вы можете создать со зрителями. LP: Спасибо. Я хочу побежать по головам людей, сделать что-нибудь такое.. Даже не знаю что делать. А: Я знаю, что вы бы хотели дать каждому такую возможность, которая есть у нас сейчас, но я знаю, что это нереально. Мой следующий вопрос. Мы все фанаты вашей песни ‘It’s All Good’, мне кажется, что вы ее пели только в Румынии. LP: думаете, стоит включить ее в следующую пластинку?
А: ДА! LP: Ладно.
Знаете, это смешно, но я написала эту песню вместе с женщиной, с которой написала ‘Someday’, из группы ‘Florence and the Machine’ [Изабелла Саммерс],
и это песня написана в тот же период [лето 2014].. LP: Помню, мы находились в Англии и мне было не по себе, отношения с моей бывшей были испорчены, я это чувствовала, я знала,
и мы были в Лондоне (А: в это время?), да… LP: Мы собирались, в общем, если я ничего не путаю, мы собирались на свадьбу наших хороших друзей и я помню, я написала песню,
которую мы решили назвать ‘Dreamcatcher’, которую (А: … мы не слышали)… LP: Нет, но я хотела бы ее выпустить. Я очень живо помню, когда мы были в Саффолке, в Англии на этой свадьбе, которая проходила в таком
красивом коттедже, выглядевшем как церковь посреди сельской местности в Саффолке. LP: И я прослушивала те песни, которые написала в ту неделю, в том числе и песню ‘Dreamcatcher’. Помню, я сидела одна в комнате,
и эта песня очень печальная, я знала, что она исходила из самой глубины отчаяния, настолько она печальна. LP: И она вошла в комнату, а я плакала, и это было странно, так как она знала почему я была расстроена, понимаете, мы были вместе,
но потом всё было испоганено. LP: И я помню, что как раз в тот период появилась песня ‘It’s All Good’, в общем, у меня была целая куча песен, при помощи
которых я пыталась прийти в себя и почувствовать себя лучше, то есть это то, когда ты пытаешься вытащить себя из печальной
ситуации. LP: Поэтому многие мои песни как раз направлены на то, что, мол, “Все хорошо! Не переживай об этом”, потому что я всегда стараюсь
говорить это самой себе. А: Нам она и правда нравится и надеемся, что она будет записана. LP: я думаю, что я не записывала её ещё и по той причине, что у меня были проблемы c приобретением авторского права на звукозапись с моим
музыкальным коллективом, но я буду работать над этой песней, если вы считаете, что она хорошая. А: Да, мы думаем, что у нее огромный потенциал.
LP: Да?! Дааа! А: Вообще, по правде говоря, я не слышала ни одной вашей песни, которая была бы плохой. Каждая песня великолепна! Извините, у вас
есть еще время? LP: Да, нормально, я просто отдыхаю и пью пиво, чёртово чешское пиво, оно очень хорошее. Я положила его в морозилку перед выходом
на сцену. А: Хорошо, укулеле, этот крошечный уникальный инструмент, который вы очень любите и который полюбила я, благодаря вам. И я
научилась на ней играть, благодаря вам. LP: О, и у вас есть? Клевая она, правда?
А: Да, она великолепна! И мне всегда было интересно, какую первую песню вы написали для укулеле? LP: О, боже, кажется, честно говоря, что это была песня ‘Wasted Love’ из мини-альбома.
А: Правда? она? LP: да. А вторая песня, которую я написала, – ‘Someday’, а после неё ‘Into the Wild’.
(А: прекрасно). LP: и я помню, когда я выпустила эти три песни, я их написала в 2011 году, с февраля по апрель примерно. Я помню, я сказала себе
«О, чёрт! А это уже что-то!». LP: Я понимала, что что-то происходит во мне. И да, к концу года, к концу сентября я заключила контракт с лейблом Warner Brothers,
это был крупный коммерческий контракт, песню ‘Into the Wild’ я пела на коммерческой основе, в общем, я опять стала артистом, LP: это было очень интересно. Поэтому я купила укулеле в сентябре 2009 года.
А: да, я помню. LP: я была ею увлечена, я всегда хотела, чтобы она была у меня.. Укулеле для меня символизирует ту причину, по которой ты
совершаешь что-то, это здорово. LP: И, в общем, так все происходило, шел 2009 год, я так работала какое-то время, и на тот момент я думала так “теперь это моя
работа”… LP: Я подписала издательский договор и это была моя работа, – нужно было войти в комнату, где находились люди, которых я не знала, нужно
было постараться написать песню для кого-то, попытаться сделать так, чтобы мои песни пели, если я сама не собиралась их петь. LP: И это чрезвычайно сложная задача, ведь так много песен вокруг, также много людей, которые пишут песни, и лишь небольшое
количество великих артистов, или артистов вообще. LP: И я работала с артистами, которые не настолько известны, которые еще полны сил, или те, которые пока только в начале
творческого пути… А затем естественно у меня есть песни для популярных артистов.. в общем, это очень непростая вещь. LP: Поэтому если говорить об укулеле, это касалось только меня непосредственно.
А: и это лучшее, что вы сделали для себя. LP: Да. Вы знаете, я уже неоднократно говорила о том, что это как будто отворение двери в моё сердце, или же чистая радость и
любовь к своему творению! То есть это создание вещей! LP: Вот в случае с гитарой, тут нет импровизации, а что касается укулеле, ты берешь её в руки, садишься на кровать и играешь..
и как я тоже говорила, начав играть на ней, я начала свистеть, потому что я могла просто сидеть.. LP: … и я собственно-то и не пела, когда играла на укулеле, просто что-то насвистывала, вот так вот все и произошло. Например, когда
я писала ‘Into the Wild’, я просто насвистывала бессознательно, я сидела одна и насвистывала и потом это приобрело весь этот смысл моего свиста. LP: В общем, это было в тот год, когда все вроде как неожиданно вернулось на круги своя.
А: как будто все встало на свои места. LP: Я не знаю, сталкивались ли вы когда-либо с вещами, которыми вы любите заниматься и они потом становятся частью вашей работы.
Можно привести пример со спортом, может вы занимаетесь чем-то, я не знаю. LP: То есть когда ребенок во что-то играет, как я играла в своё время в футбол, а потом все менялось и сводилось к тому, что ты
бегаешь, чтобы оставаться в хорошей форме и можно сказать “Вот когда-то я любила бегать, а сейчас это больше обязаловка, что
бегать нужно, чтобы оставаться в хорошей форме и чтобы быть довольной собой”. LP: Ну и ты начинаешь уже ненавидеть бег больше, чем любить его. То же самое происходит и с музыкой, она тебя достает только
потому, что ты знаешь, что должен делать это, так вот укулеле у меня просто для удовольствия! LP: Я не думала быть такой многословной и мне кажется, что мы просто разговариваем.
А: Нет! все отлично, я чувствую себя превосходно. Я также хотела спросить по поводу песни, которую вы исполняли в шоу ‘Brunch
with Bridget’, не знаю, помните ли вы её? LP: О, черт! Я не помню эту песню, а что это была за песня? А: постараюсь спеть [напевает] LP: пропойте еще немного. Напойте просто мелодию, можно без слов. LP: О, это ‘Stupid Song’?
А: нет, это не ‘Stupid Song’, хотя я тоже люблю ‘Stupid Song’. LP: Да, это вообще трудно, ну я не знаю, я просто нашла эту песню, не скажу название, потому что, ну вот так… Я написала песню
несколько лет назад, она мне нравится, но я совершенно о ней забыла! LP: И, в общем, одна женщина, продюсер команды, с которой я писала эту песню, прислала ее мне и хотела предложить её Сайрус Майли
со словами «ну тут, в общем, это…». И я подумала «Черт подери! Мне дико нравится эта песня!» и я о ней забыла. LP: И я бы, конечно, хотела записать эту песню, но потом как-то отвлеклась, забыла, в общем, и ещё мой компьютер… LP: Каждый раз, когда я давала своей девушке свой компьютер и материал перекочёвывал туда-сюда, я его теряла, и я просто не помню
где что хранится, не знаю, а у людей оказывались те или иные вещи, о которых я забывала. Думаю, что у меня есть смутное представление о какой песне идет речь. А: Ок! Извините, я очень волнуюсь. Но ‘Stupid Song’ одна из моих самых любимых. LP: А, блин! Что ж это за песня! Мне она реально нравится!
А: я пришлю вам по электронной почте.
LP: Ладно. А: Да! Мы все любим ваши авторские песни! Но я также люблю каверы в вашем прекрасном исполнении. Я стала свидетелем и мы все
стали свидетелями того, как вы исполнили ‘I Shall be Released’ в Лондоне и мы были просто потрясены! LP: Правда?! О, боже, я чувствую себя ужасно. Вы знаете как я обычно делаю? Я всегда учу этот долбаный кавер в тот же день и
говорю “Давайте его исполним на сцене!”. И я это сделала! Но спасибо, мне и правда очень нравится эта песня. А: мы все правда плакали и это было прекрасно.
LP: это великолепная песня! Вы её уже слышали раньше? А: Нет, я впервые услышала ее, когда вы ее спели. Сначала вы спели ‘Switchblade’ и я заплакала, потом вы спели ‘I Shall be
Released’ и я практически упала на пол.
LP: да, это прекрасная песня, правда…
А: это что-то для вас значит, есть какой-то в ней смысл? LP: Вы знаете, вообще да, конечно… В моей жизни так много событий… бывало я просто прекрасно проводила время, наигрывая
какую-либо песню… иногда просто мелодию песни. LP: Вот, например, ‘Lost On You’, она просто родилась во мне, разрывая меня на части и крича, было такое ощущение, что кто-то
подсказал мне слова и напел мелодию, как будто я с ней сроднилась. LP: Вот это я и люблю в песнях, что они не всегда обладают какой-то определённой лирической основой, это также и голос, и мелодия,
это похоже на то, что песня как будто вас просто настигает и всеобъемлюще овладевает вами. Но есть еще и другие моменты, о которых мы
не знаем, понимаете, о чем я? LP: Временами мы как будто изумляемся, а потом возвращаемся обратно. Вот я снова слушала эту песню, о которой говорю, и осознала,
что она не совсем о том, о чем я думала, но тем не менее, она именно об этом… LP: … там была часть такая, и я помню, что было прикольно, так как только что прошёл этот восхитительный концерт в Люкка, в Италии
и я, Лорен, и вся моя группа, мы ехали в автобусе и пели песни. LP: Лорен и бас-гитаристу эта песня нравилась. И я помню, я была в таком расслабленном состоянии, уставшая, я просто выбилась из
сил, и заплакала. И Лорен удивилась, мы никогда с ней не обсуждали её, никогда вообще не говорили об этом, в общем, было так
странно. LP: И я даже не знаю где иногда тебя могут настигнуть песни. Поэтому я так люблю писать песни, потому что иногда я даже сама
не знаю откуда они берутся, и не знаю почему иногда некоторые песни и исполнители оказывают на меня влияние. LP: Мне кажется, что это все имеет отношение к тому, насколько загадочна жизнь, мы не знаем почему нас влечёт к тем или иным
людям, почему некоторые вещи нас раздражают или делают счастливыми.. То же самое и с песнями… А: именно так ваши песни оказывают влияние на меня, я очень ими впечатлена. Ладно, теперь последний вопрос, не хочу вас слишком
утомлять. LP: Хочешь еще вина, БуБу? Да, хочешь! А: итак, последний вопрос.
LP: это последний вопрос (тема Final Countdown ‘Europe’). А: вы часто сотрудничаете с различными артистами, и я недавно слушала ‘Broken Vow’ Kooks.
LP: ‘Broken Vow’! А, Kooks! О, черт, я знаю! Я от нее в восторге! А: и она была…
LP: она вышла?
А: да, вышла
LP: она только вышла? Когда она вышла? А: Я думаю, в марте.. или в апреле. А, нет! Это был май!
LP: Нет, ну надо же. Она вышла так давно?! Господи Иисусе! Я там тоже пою, да? А: Да, и вот как раз об этом мой вопрос будет. Иногда вы сотрудничаете и только пишете песню и также исполняете бэк-вокал,также
есть ещё различные песни в вашем исполнении с бэк-вокалом, в общем, хотели бы вы создать более «рокерскую» песню? LP: Да, вы знаете, хотела бы. Думаю, что по моим концертам заметно, что я в какой-то степени рок-исполнитель и это как раз то,
что мне нравится и что может сбить с толку в некотором роде, глядя на меня… LP: …и что можно действительно увидеть во мне рок или блюз исполнителя в то время, как я пишу, в основном, попсовые песни,
альтернативную попсу. Ну да. В общем, посмотрим куда меня это приведёт. LP: Я думаю, что нахожусь в уникальном положении, то есть я могу иметь успех, написав рок-песню. Даже вот концовка ‘No Witness’ –
это воспоминание о всякой хрени, которой я когда-то занималась. ВОт в таком плане… LP: Помню, когда мы репетировали перед турне и я такая «О, черт! Это же старье, которое я когда-то делала и это нелегко».
Это нечто такое, в общем, иногда это сложно. Не знаю, но это действительно прикольно. Можно, можно… я знаю, что это во мне есть. LP: Вообще я бы хотела заниматься самыми различными вещами. И это было очень трудной частью для меня, вырваться оттуда,
так было много раз… LP: Мне нравятся различные виды музыки и у меня так много интересов в этом направлении… и люди из звукозаписывающих компаний
ломают голову, задаваясь вопросами, – «какой это жанр? Как нам это продавать?». А: они хотели бы отнести вас к определённой категории, да?
LP: да, но мне-то по хрен. Понимаете о чем я. То есть я иду в студию и пишу, я стараюсь быть максимально свободной, потому что
мне не нравится говорить, да я и не скажу такое никогда, – “О, я пишу песню для себя, прямо сейчас”. Мне просто нравится двигаться и чувствовать, просто блин стремиться к этому! Ну, может, может я и запишу когда-нибудь целую пластинку
с рок-песнями.. кто знает.. Или буду просто продолжать включать рок-элементы в песни. А: Бывает такое, что вы скучаете по электрогитаре? Или нет? LP: Э, ну не так чтобы.. но я в любой момент могу возобновить игру на ней.. Я имею ввиду, что мне нравятся музыкальные инструменты,
вот как мы говорили об укулеле. В последнее время я часто играю на гитаре (А: да, я заметила), у меня есть новая гитара, на которой
я играю, прекрасный инструмент. LP: Во многих инструментах, по моим ощущениям, есть песни. (А: они с вами разговаривали?). Да, и вот у меня был инструмент, вот,
кстати, как пример ‘It’s All Good’ возник, вы знаете, не уверена, помните ли вы, это была хорошая маленькая гитара, на которой я
раньше играла, на ней были солнечные лучи. А: да, я помню её.
LP: Да, она отличалась специальной настройкой, и я помню, написала целую кучу песен на ней, меня как будто что-то осеняло и я начинала
слышать музыку по-другому. LP: Так было и с укулеле. Она заставляла меня слышать музыку иначе, и у меня возникало дикое желание бежать в том направлении для
удовольствия. Я как собака, то есть, когда происходит что-то крутое, ты как бы… устремляешься… LP: Поэтому у Орсона тысячи игрушек дома, это так прикольно! Я привожу ему игрушки, которые ему все передают. Это здорово. Не знаю,
может, вы видели фото в Инстаграм, где он сидит в куче игрушек? А: но его любят, это точно!
LP: да, он просто супер, не могу дождаться, чтобы его увидеть.
А: точно! А: Спасибо, что согласились встретиться со мной.
LP: Спасибо вам, вы супер! Очень приятно. Спасибо за вашу прекрасную работу. Я читала ваш блог, он очень вдумчивый и глубокий. LP: Мне нравится, что вы всегда такая милая, видела ваши комментарии в ответ на комментарии других людей… Когда вы спрашиваете
«Можно ли мне это использовать?». Это очень приятно… А: потому что я стараюсь быть…
LP: … вежливой и доброй. И это именно то, какой я стараюсь быть и стараюсь проявлять уважение, потому что быть таким – прекрасно.
Вы это знаете. LP: Никогда не оглядывайся назад и не говори “Если бы я не был таким дураком!” Лучше сказать “Я хотел бы быть более милым… добрым…”. LP: Очень приятно и вы тоже очень хорошая! Вы очень осведомлённая, мне это очень нравится!
А: Спасибо!
LP: и вам спасибо, ребята! Вы – лучшие! Это было абсолютно потрясающе поговорить с LP в такой расслабленной обстановке и ещё раз огромное спасибо, что любезно согласились
встретиться с нами… LP – прекрасная певица (о, этот голос!) и автор песен родом из Нью-Йорка.
Ее музыку можно найти на сайте iamlp.com Аня ведёт блог, посвящённый LP.
Его можно найти по ссылкам:
lplaurapergolizziblogspot.com
Twitter: LP_Blog_PL
Instagram: lp_blog_pl
Аня также является администратором фан-клуба LP – Total Freedom LP Fans
Подписывайтесь / читайте